天才猫喜剧人生的巅峰之作

春卷里的猫 · 发表于 2010-5-25 17:53:27

本帖最后由春卷里的猫于 2010-5-25 18:21 编辑

最近天气很热。。。。。到处都是死人和半死不活得人
然后。。。我内心黑暗面和忧愁面爆发。。一直再写词作画。。。当然格律韵脚没管
最得意得一首如下

朗朗新都赋，堂前燕子绕梁渡，引来闲童两三个。顿步，搬来芦席檐下住。

人道俱风雅，有西湖林逋遗风，无人知席上正寐。熏燕，应是与乳鸽媲味。

大概意思我给大家翻译下。。。

不晓得是哪家的小伙子那么懂事哟，屁点大就在歇斯底里泼妇般的读新都赋，也不晓得是哪个疙瘩的燕子哟，不长眼的就跑到他家得梁上飞来飞去落了窝。突然之间，电光火石，霹雳震天，跑老了两三个乱世小恶魔，也不知道是他们不长眼还是脚被502胶水黏住了，一下子就走不了了，最后搬来了凉席和那燕子一起住。
人人都说这家得小伙子了不得呀，一个个都是一等一风雅的人儿呀，简直有西湖得那个林逋风范，林逋呀，就是那个把自己家梅花当妻子把仙鹤当儿子得雅得不得了得人呀。大家都再称赞这家得小孩，但是没有知道睡在凉席上的人每天做得梦是什么。。。人家想的是，什么时候我才能吃到这燕子呢？什么时候呢？什么时候呢？那燕子熏烤之后，那美味儿怕是可以与乳鸽相媲美吧。。。。。。。

小毛 · 发表于 2010-5-25 18:18:27

这回懂了~~~有注释

顶楼主~~~还押韵，才人啊

喂小饱 · 发表于 2010-5-25 18:21:10

我。。。有点懵了

春卷里的猫 · 发表于 2010-5-25 18:23:10

回复 2# 小毛

以前写得也不是很难懂
我还觉得写得很直白的
以后我会注意全都解释下

小毛 · 发表于 2010-5-25 18:25:01

回复 4# 春卷里的猫

主要我的文学细胞实在太少了~~~谢楼主了

春卷里的猫 · 发表于 2010-5-25 18:46:46

回复 5# 小毛

叫我春卷就可以了
也可以叫我天才猫

湮歆 · 发表于 2010-5-25 19:16:42

打油诗？

admin · 发表于 2010-5-25 19:43:54

卷姐太牛了。

经纬 · 发表于 2010-5-25 19:50:40

噗····我怎么读出了嘲讽的味道···

梅里美┃Carmen · 发表于 2010-5-25 20:24:45

什么东西哟？什么东西哟？

帐号		自动登录	找回密码
密码			5秒注册