天使的歌声 FOR FRUIT BASKET

o2maple · 发表于 2009-3-15 21:36:21

相信大家都听过这首歌。。。
这首歌是动画”水果篮子”的插曲
演唱者叫冈崎律子

这首歌曲录制与2001年，当时她是42岁
但声音却还是那么甜美。。
随后的2004年5月5日，
律子因败血症相关的疾病
突然去世
享年44岁。。。

这对于歌迷来说，
是一个不能接受的事实，
但我们相信
律子在天堂一定会幸福的。。
WE ALL LOVE YOU！
再过1个多月就是律子的祭日了，
希望大家能够支持这位天使。。。。
说实话，我非常爱这首歌，
基本上是听一次哭一次，
希望大家也能喜欢。。。

日文歌词：
とてもうれしかったよ君が笑いかけてた
全てを溶かす微笑みで

春はまだ远くて冷たい土の中で
芽吹く瞬间を待ってたんだ

たとえば苦しい今日だとしても
昨日の伤を残していても
信じたい心ほどいてゆけると

生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
let's stay together いつも

仆だけに笑ってその指でねえ触って
望みばかりが果てしなく

优しくしたいよもう悔やまぬように
叹きの海も越えていこう

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも

中文翻译：
你用那融化一切的笑容对着我
我感到非常高兴

春天还有很长时间才要它正在冰冷的土地之中
等待着发芽的那一瞬间

即使在痛苦的今天
即使还残留着昨天的伤痕
也想敞开心扉去相信

我们无法重新再活一遍
但是却能够改变自己所以
总是lets stay together

想活的简单一点就像毫不后悔一样
越过叹息的海洋

即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆

我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是lets stay together

即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆

我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是lets stay together

录制：

http://www.tudou.com/v/zI5Kxq7ShwU

律子的另一首很好听的歌-空色
http://www.tudou.com/v/Oyt4avbxUoQ

不说了，今天有点发烧，睡觉去。。。

默默 · 发表于 2009-3-15 21:41:26

听过在哪忘了！！！

糖。 · 发表于 2009-3-15 21:47:50

她真的42岁么，听着声音好甜呀，，想17、 8岁的小姑娘。。。

二鱼 · 发表于 2009-3-16 20:09:57

真的假的啊??

二鱼 · 发表于 2009-3-16 20:10:26

高丽棒子的歌你也听的懂???

二鱼 · 发表于 2009-3-16 20:11:17

好你个重洋内外啊!!!

二鱼 · 发表于 2009-3-16 20:12:29

新出的毒歌曲听了没，???

账号		自动登录	找回密码
密码			5秒注册